Больница Никербокер 2 сезон 5 серия «Хлыстовая травма»

Эбигейл возвращается домой, обеспеченная хинином на случай, если её малярия вернётся. Тэкери демонстрирует электрическую стимуляцию мозга пациента с морфиновой зависимостью, в надежде изолировать отдел мозга, который контролирует зависимость. Надзирающая монахиня приказывает всем жителям игнорировать Харриет под страхом голода, после того, как Харриет предложила помочь другой жительнице. Эдвардс предполагает, что недавно опубликованные исследования Пьера Кюри могут помочь матери Берти. Взрыв на строительстве метро на Парк-Авеню требует, чтобы Тэкери, Эдвардс и Гэллинджер лечили нескольких пациентов одновременно. Медсестра Элкинс показывает навыки в сортировке поступающих больных во время кризиса. Робертсон сообщает Барроу, что Ник (Никербокер) откажется от всех компенсаций, связанных с катастрофой, вероятно, чтобы защитить свои инвестиции в метро. Берти предлагает своему отцу курс лечения, основанный на исследованиях Кюри, получив одобрение отца. Робертсон предлагает своему отцу ликвидировать их активы для новых инвестиций, всё ещё не знающему об инвестициях его сы