Описание
Спустя три года Пейтон учится в университете в Нью-Йорке и живёт в общежитии в одной комнате с Джеймсом. Он выступает в коктейльных барах и чрезмерно увлекается выпивкой. Его навещают Инфинити и Скай, которые помирились с ним. Тем временем Макафи после окончания Колумбийского университета и получения диплома по политологии начинает стажировку у лидера большинства сената штата Нью-Йорк Диди Стэндиш. Из-за того, что у Стэндиш на выборах нет соперников на протяжении многих лет, её штаб не тратит особых денег на кампанию, ограничиваясь рассылкой избирателям агитационных материалов. Пейтон встречается с Элис, которая готовится выйти замуж за другого мужчину и просит отменить свадьбу, а затем сбежать вместе с ним и начать всё заново. Джеймс и Макафи предлагают Пейтону баллотироваться на выборах в качестве соперника Стэндиш и в рамках кампании подвергнуть резкой критике бардак, творящийся в транспортной компании MTA, которая управляет метро в Нью-Йорке.
