Описание
Старая Марта рассказывает Йонасу, что она — «Ева», аналог Адама в этом мире, и что они здесь, чтобы спасти оба измерения. Она говорит Йонасу, что ему придется выбирать между Мартой из его мира и Евой, и показать Марте будущее. Оказывается, что трое неизвестных работают на Еву: они доставляют ей ключи от системы контроля мощности АЭС. Ульрих из параллельного мира обращается к коллегам-полицейским с сообщением о том, что Килиан, Бартош, Франциска, Магнус и Марта нашли неопознанное тело в одежде 1980-х годов. Шарлотта из параллельного мира спускается в бункер и находит кулон Хельге. Ханна шантажирует Александра, чтобы заставить его разрушить жизнь Шарлотты. Хельге признается полиции, что убил Мадса Нильсена. Йонас объясняет Марте из параллельного мира свое появление в альтернативном Виндене и проводит её через червоточину в пещере. Они выходят на поверхность и видят пустыню. К ним приближается взрослая Марта, которая сообщает им, что они находятся в будущем.
